Accueil > Etymologie des noms d’oiseaux > Grosbec-casse noyaux

Etymologie des noms d’oiseaux

Grosbec-casse noyaux

(Coccothraustes coccothraustes)

Stenknäck
Fåglarnas Sång Och Läten/Fåglarnas sång och läten Disc 10

Cet oiseau passe souvent inaperçu, timide et discret, en été il est caché par les feuilles et en hiver sa
prédilection pour les cimes des arbres élevés l’éloigne du sol. C’est davantage son cri bref qui permet
de le repérer.En hiver, il fréquente en nombre les distributeurs de graines de tournesol (la présence
simultanée d’une vingtaine d’individus n’est pas chose rare) ; sa taille lui assure un comportement
dominant.

L’importance de la musculature du cou et de la tête, les proportions démesurées du bec à la structure
puissante en disent long sur la spécialisation de sa nourriture : il privilégie les amandes des noyaux.
Ainsi, la pulpe juteuse de la cerise ne l’intéresse pas.Il va accéder au noyau directement, une pression
des mandibules sépare les deux parties de la coque, qui sont rejetées, tandis que l’amande est avalée.
Des études montrent que la force d’écrasement,uniquement musculaire, sans appui extérieur, est de
l’ordre de 45 kgs (jusqu’à 72 kgs avec un noyau d’olive).

Ceci est possible grâce au volume et à l’ossification très poussée du crane -cinq fois plus lourd que
celui du Pinson-,au développement des muscles très tendineux et à l’étendue de leur surface d’insertion.
L’intéressent également les baies de prunellier, d ’aubépine, de sorbier, de houx, de gui...mais surtout
érables, frênes, charmes.

Offrande du mâle à la femelle

Coccothraustes vient du grec kokkos= la graine et thrano=briser,broyer.En allemand c’est le Kernbeisser
= mordeur de noyaux,en catalan il est le Bec de ferro= bec de fer.En anglais, il est le Hawfinch =le
fringille des cenelles,fruits de l’aubépine(et du houx) qu’il consomme souvent.

En français, on l’a appelé aussi l’Eboutonneux car il apprécie les boutons floraux au printemps.
Pour Jean Nicot en 1606, il est le "Pinson royal", allusion à ses couleurs qui rappellent celles du Pinson
des arbres et à sa grande taille.

Le terme royal est utilisé - sans relation avec la royauté - selon trois critères (surtout en espagnol, italien
ou portugais) :

 Oiseaux nommés royaux (Aigle royal) dans le sens du "vrai" par comparaison avec d’autres rapaces
(bas latin realis=effectif,réel) et non en pensant à la puissance de l’oiseau et à celui qui l’incarne, le
monarque.(royal issu du latin regalis, du roi).La nomenclature européenne officielle ou populaire en
compte dix-neuf tels Pic vert (Pito real -Esp),Oie cendrée (Oca reale - Ital. ou Pata real -Esp.)

Grosbec casse-noyaux juvénile mâle

 Oiseaux nommés royaux dans le sens de "grande taille".(Goéland marin= King gull - GB ; Hibou
Grand-Duc=Gufo reale Ital. ou Bufo real Esp.).Il y en a sept.

 Oiseaux nommés royaux dans le sens "oiseaux remarquables par leurs coloris" (Pinson du nord
Pinzon real - Esp. ou Eider à tête grise King Eider ou Martin-pêcheur Kingfischer -GB.I l y en a neuf.

Grosbec casse-noyaux juvénile femelle