Accueil > Chroniques > Panorama de l’Île d’Ouessant

Chroniques

Panorama de l’Île d’Ouessant

(Réalisation 2009 - Prix : 8€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 30x21 - 33 pages - 50 photos d’époque

En 2008, la recherche réussie auprès des habitants de cartes postales anciennes de l’île a permis de trouver ce qu’étaient devenus ces témoignages du passé ( moulins à vent, lavoirs avec sa vie sociale…)

Ce livret va vous apprendre bien des détails des étapes de "Progrès" :

* dans les années 1850/1900,il y avait une centaine de petits moulins actionnables par un seul homme. Chaque famille cuisait son pain d’orge sous les mottes avant d’adopter le pain au froment (farine importée du continent).

L’installation d’un boulanger en 1880 marque le déclin des moulins, la culture de la pomme de terre remplaçant celle de l’orge.

* sur la côte nord, de nombreux petits lavoirs recueillent l’eau des ruisseaux qui gagnent la mer. L’installation de l’eau courante dans les foyers a mis fin à leur utilisation.

_______________

Pour compléter votre lecture, visitez la "Maison du Niou" (Ecomusée) qui vous fera découvrir la vie telle qu’elle était à Ouessant au début du 20ème siècle sans électricité, avec dans les maisons un sol en terre battue, des meubles en bois peint (bois d’épaves le plus souvent car il y en a peu sur l’île).

A l’extérieur, un petit parcours explique la biodiversité de l’île.

CLIQUEZ sur le lien ci-dessous pour découvrir une quarantaine de photos qui vous projettent dans le passé :

https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g1201052-d6973936-Reviews- Ecomusee_d_Ouessant_Maison_du_niou-

(Réalisation 2010 - Prix : 10€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 29,5x30 - 53 pages - 4 photos

En partant d’une analyse fine des données récoltées sur le terrain depuis près d’un siècle, nous avons tenté de présenter un statut aussi simple que possible de chaque espèce, renonçant dans la plupart des cas à traiter séparément les sous-espèces ou races géographiques. Ainsi ce petit fascicule comporte :

* une liste des espèces dont au moins une apparition a été authentifiée.Un petit calendrier permet de situer les périodes de présence de chaque espèce et son abondance relative pour chaque décade de l’année.

* une liste de référence où chacun peur dresser sa propre liste locale.

Ces deux listes présentent 393 taxons selon l’ordre systématique officiel établi par les experts de l’ AERC-TAC(Taxonomic Advisory Commitee).Ce document tient donc compte des dernières modifications apportées dans ce domaine.Les noms vernaculaires sont ceux proposés par la CAF (Commission de l’Avifaune française ,Ornithos 14-4:234-246(2007).

Statuts des Espèces :

S’agissant des espèces communes, reproductrices ou migratrices, c’est évidemment le statut actuel qui est fourni. Lorsque des changements importants ont affecté le statut d’une l’espèce, ceux-ci sont signalés dans la liste principale.Par exemple, le Bruant jaune, nicheur commun jusqu’en 1980 , a totalement disparu comme reproducteur depuis lors et n’est plus observé que très épisodiquement au printemps et en automne.

A l’inverse, de nombreuses espèces, profitant des véritables bouleversements du milieu, se sont installées sur l’île lorsque les habitats favorables sont apparus. Ceci est particulièrement sensible depuis les années 1950, l’abandon de l’agriculture ayant permis le développement d’une végétation arbustive et arborescente autrefois réduite ou absente.

Lorsque l’époque de la colonisation est connue, elle est signalée dans le texte. De tels changements de statut concernent également des espèces migratrices, qui, de communes sont devenues rares et irrégulières ou inversement.

Pour les espèces rares, accidentelles, le statut ne peut être établi qu’à très long terme tant leurs apparitions sont irrégulières ou aléatoires. La totalité de leurs observations, récentes ou anciennes, est alors prise en considération.

Certains regretteront peut-être la relative imprécision des renseignements contenus dans cette liste dont l’ambition n’est pas de faire le bilan complet et détaillé des centaines de milliers d’observations accumulées sur les oiseaux à Ouessant, mais de mettre à la portée de tous un document à la fois rigoureux et simple, sorte d’introduction à la découverte d’une avifaune sans équivalent en France par sa diversité.

(Réalisation 2006 - Prix : 15€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

1- Format 30x21 - 27 pages - 28 photos - 1 carte de 1,20mx0,80m

2-

Format 1,20 mètres x 0,80 mètre

* CENTRAL : Unités phytosociologiques

* 1-1 Intérêt patrimonial des habitats

1-2 Intérêt phytocoénotique

1-3 Inventaires et protections réglementaires

2-1 Occupation du sol

2-2 Usage des sols

2-3 Physionomie de la végétation

2-4 Naturalité et artificialisation des milieux

3-1 Dynamique de la végétation

3-2 Potentialités théoriques de la végétation

3-3 Enfrichement.

(Réalisation 2012 - Prix : 30€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant - cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 21cmx30cm - 128 pages - 30 cartes pleine page - 104 photos

SOMMAIRE : :

1 -Historique :

Naturalistes et scientifiques à Ouessant, une présence relativement récente. Toponymie.

2 -Milieu physique :

Introduction - Relief - Pédologie - Géologie - Hydromorphologie - Hydrographie

3 - Milieux naturels et semi-naturels :

Introduction - Unités phytosociologiques - Habitats naturels et semi-naturels d’intérêt communautaire - Atlas de la flore vasculaire - Intérêt botanique et phytocoenotique majeur - Inventaires et protections réglementaires - Proposition de zonage conservatoire -

4 - Ornithologie :

Introduction - Oiseaux marins nicheurs - Oiseaux terrestres nicheurs - Sites d’observation ornithologiques -

5 - Occupation et usage des sols :

Introduction - Cartes anciennes - Occupation des sols en 1844 - 1952 - 1992 - 2008 - Usage des sols et du milieu marin en 2006.

6 - Dynamique de la végétation et des paysages :

Introduction - Physionomie de la végétation - Dynamique de la végétation - Potentialités théoriques de la végétation - Enfrichement - Naturalité et artificialisation des milieux.

7 - Archéologie :

Les variations du niveau de la mer à la pointe Nord-Ouest de Bretagne - Occupation humaine à Ouessant - Le site archéologique de Mez-Notariou.

8 - Modélisation :

Introduction - Du modèle conceptuel au prototype informatique - Simuler un scénario d’évolution du paysage - Le jeu de rôles -

9 - Bibliographie générale.

__________

Auteurs :

* Bioret Frédéric Institut de Géoarchitecture -EA 2219,UBO et CEMO

* David Laurence UMR6554 CNRS LETG -Géomer ,TUEM,UBO

* Darbous Jean-René, Département Sciences de la Terre, UBO

* Gourmelon Françoise UMR 6554 CNRS LETG -Géomer, IUEM,UBO

* Guermeur Yvon CEMO

* Hallégouët Bernard, Département de Géographie,UBO

* Le Bihan Jean-Paul, CRAF Quimper

* Le Démézet Maurice , Institut de GéoarchitectureEA 2219,UBO et CEMO

* Le Fur Yann, Institut de Géoarchitecture EA 2219,UBO

* Loncle Nicolas Guisseny

*Quénot François ,CEMO

* Rouan Mathias, UMR6554 CNRS LETG-GEOMER,IUEM,UBO

* Villard Jean-François, CRAF Quimper

(Réalisation 2016 - Prix : 12€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 30x21 - 52 pages - 38 superbes photos - 7 dessins

* Photos et dessins d’Hélèna Zémànkova

* Textes poétiques de Gérard Le Gouic

Helena Zemànkova est architecte. Elle doit sa réputation au travail de révélation et de mise en valeur du patrimoine industriel dont elle enseigne les arcanes à la faculté d’architecture de Brno, à 1900 kilomètres du rivage d’Ouessant.

Jouant du paradoxe, c’est pourtant dans cette île, dont on a célébré à l’envi les paysages dramatiques, qu’elle cultive un jardin secret depuis bientôt trois décennies.

Le dessin et la photographie lui ont permis d’en pénétrer les secrets qu’elle nous fait ici partager. Derrière la mammouthesque géomorphologie qui sidère le visiteur, réside en effet un monde empli de charmes, réservé aux seuls initiés.

Les images qu’Helena nous propose, tirées de ses dérives inspirées, constituent l’élément primordial du trousseau qui en ouvre les portes. Pour actionner l’ultime verrou, il fallait toutefois le secours des mots. Comme déjà en 2009, pour un premier album consacré au littoral breton, Gérard Le Gouic est venu discrètement la seconder pour nous offrir ce superbe voyage onirique.

Une fois encore, l’aphorisme se vérifie : Bretagne est assurément poésie.

Daniel Le Couédic

(Réalisation 2014 - Prix : 10€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 30x21 - 36 pages - 33 photos - 13 Cartes/dessins

Quarante années de l’histoire d’une réserve (1965-2004)

Max Jonin avec l’aide de Frédéric Bioret - Yann Jacob - Gérard Auffret - Maïwen Magnier

SOMMAIRE :

* Avant-Propos

* Histoire de Sternes : des hauts et des bas

* Les oiseaux de mer et la végétation

* Autour des sternes

* Trevoc’h, demain…perspectives

* In memoriam

* Toponymie du plateau de Trevoc’h

* Souvenirs de goémoniers

* Bibliographie

(Réalisation 2016 - Prix : 15€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Ce cahier fait le point de la connaissance scientifique et propose une découverte sur le terrain accessible à tous par des images fortes et des explications simples.

SOMMAIRE :

*Avant-Propos

*Histoire géologique du Massif armoricain

*Géologie ouessantine

*Géotourisme à Ouessant, des objets géologiques remarquables

*Des pierres et des hommes

*Géologie et patrimoine géologique

*Emotions géologiques à Ouessant, des paysages figurés

*Portfolio : le photographe René-Pierre Bolan à Ouessant

*Glossaire - Bibliographie

AUTEURS :

Jean-René Darboux et Max Jonin

Format 21x30 - 56 pages - 29 cartes - 103 photos

(Réalisation 2017 - Prix : 25€ - à commander au CEMO 29242 Ouessant -cemouessant29@wanadoo.fr)

Format 24x24 - 134 pages - 18 photos - 116 œuvres picturales -

EMPREINTES, mémoire d’ile, tel est le thème du parcours du peintre Henri Girard présenté au musée des Phares et Balises, au Centre d’étude du milieu Ouessant et au phare du Stiff sur l’ile d’Ouessant, au cours de l’été 2016.

Pour en avoir été témoin directe, j’assure que cet événement est né d’une rencontre et d’un jaillissement, lorsque, en 2014, Jean Paul Le Bihan, directeur des fouilles archéologiques de Mez Notariou et moi-même avons été soudainement mis en présence d’un triptyque d’Henri Girard dédié à cette discipline. Disposée à même le sol de son atelier, cette œuvre nous invitait à cheminer sur notre propre chantier.

La suite fut tout à la fois nécessaire, rapide, et presque simple. Il fallait, avant que les recherches ne s’achèvent définitivement sur le terrain en 2015, qu’Henri Girard foule et s’inspire d’un site dont il possédait une sorte de pré-science. De la même manière, il fallait que l’équipe de chercheurs qui trouve le moyen de prolonger, hors du seul champ de la recherche historique et de la réflexion méthodologique, près de trois décennies de travail intense parmi des vestiges étonnants et souvent déroutants. Il fallait que chacun propose et offre au monde la matière visible et silencieuse et aussi la mémoire tapie depuis des millénaires dans le sol de l’ile.

Pour avoir assisté aux discussions enthousiastes et fructueuses entre les deux hommes, à leurs étonnements et heureuses surprises, je confirme que le projet d’exposition proposé et porté par le CRAF et le CEMO fut, à son tour, un parcours bien agréable à cheminer. Le parc naturel régional d’Armorique, le Conservatoire du littoral et la commune d’Ouessant adhérèrent très volontiers à ce projet. Henri Girard et Jean-Paul Le Bihan furent également rejoints par leurs amis Jeannine Baude, Jean-Yves Cadoret, Marc Le Gros, Jean-Pierre Miscot et Anne Tual dans un ouvrage qui dépasse la simple fonction de catalogue.Que chacun soit remercié pour son engagement.

Ainsi, un cheminement artistique se conjugue et se fond dans un très long projet de recherches historiques. Le regard d’un homme qui n’a jamais cessé de peindre, s’inspire et s’alimente du silence des vestiges d’une ancienne communauté très longtemps tombée dans l’oubli, mais remise au plein jour par des archéologues. Il use même, à des fins intimes et personnelles, des voies et procédés de cette science. Pour avoir vécu, au plus près de la fouille, la quête sur le terrain et les émotions qu’elle procura à chacun, je puis affirmer que nous sommes, ici, en présence d’une expérience sans égal.

Yvonne Gourmelon-Le Bihan

Présidente du Centre de recherches archéologiques du Finistère

SOMMAIRE

Empreintes, mémoire d’île Yvonne Le Bihan

De l’art au service de la science François Quénot

Le sang séché des morts Jean-Paul Le Bihan

Paysage passion Jeannine Baude

Pourquoi ? …. Jean-Paul Le Bihan

Jour de fête Jean-Paul Le Bihan et Anne Tual

Le lieu et la formule Henri Girard à Mez Notariou (Ouessant) et Marc Le Gros

La fabrique du champ Jean-Yves Cadoret

Mez Notariou : la question de l’image Jean-Pierre Miscot

Du chantier de fouilles à l’atelier du peintre Jean-Paul Le Bihan

Désert Jeannine Baude

Epilogue Jean-Paul Le Bihan

L’OIE A BEC COURT

L’oie à bec court a été décrite par Louis Antoine Baillon en 1883. Son nom scientifique est "Anser brachyrhynchus” du grec “brachu”= court et rungchos = museau. Ses pattes roses la font nommer”Pink-footed goose” en anglais et “Oca dalle zampe rosse” en italien.

Nous devons à Nicolas Moulin qui, comme nous, logeait au Cemo, d’avoir découvert les
trois sujets qui étaient au gagnage non loin de la route dans un grand pré d’herbe rase par
endroits, également occupé par trois chevaux.
Ces trois oies alternaient, pendant une dizaine de minutes, comme le font les oies en général, la
position active, mangeant en avançant devant elles et la position posée.

Nous les avons observées pendant un long moment quand tout à coup, un mouvement un peu brusque de l’un des chevaux qui s’étaient rapprochés en ont fait envoler deux ...la troisième a suivi.

Nous avons craint de ne plus les revoir....le lendemain matin, elles étaient revenues, ainsi que
chacun des jours suivants ...il y a de cela une douzaine de jours.

QUI SONT LES OIES A BEC COURT ?
Aujourd’hui, il s’agit d’une espèce mais elle a été sous-espèce de l’Oie des moissons (Anser
fabalis) dont elle est très proche, particulièrement de la sous-espèce de cette dernière, “rossicus”
(NO Sibérie) oie de toundra comme l’oie à bec court alors que “fabalis est oie de taïga.


Rappel :
toundra : buissons et herbacés ( graminés, lichens,mousses, arbrisseaux...)
taïga : forêt boréale composée surtout de conifères (pins, sapins,mélèzes, épicéas)


Quelles sont les singularités de l’oie à bec court ?
* elle a les pattes roses chair à rose vif et non orange
* elle a le dessus du dos gris bleu pâle plus clair que l’oie des moissons-presqu’aussi clair que
celui de l’oie cendrée- Ses couvertures alaires sont gris cendré et non sombres.
* le bec est court, obtus et noir avec un anneau rose ; chez “rosseus” c’est identique mais tête et
bec sont plus forts.
* le vol est caractérisé par des battements d’ailes plus rapides que ceux des autres oies grises.
La barre caudale blanche subterminale est plus large.

* la comparaison des cartes de distribution montre que l’oie à bec court niche en Islande,
comme l’oie cendrée, mais aussi au Spizberg.

(Documents du Guide Ornitho (Ed. Delachaux & Niestlé)
* les zones de migration sont également différentes : une partie de la population islandaise des
oies à bec court part au Groënland en juin/juillet et y effectue une migration de mue, retourne en Islande où les reproducteurs ont mué.La migration de départ conduit les oiseaux en Grande-Bretagne en septembre.
*les oiseaux du Spitzberg arrivent au Danemark en septembre/octobre, aux Pays-Bas/Belgique fin octobre/novembre.Ils quitteront ces contréespour le retour vers le Spitzberg en février.
Les effectifs de l’oie des moissons sont nettement plus importants que ceux de l’oie à bec court.
Sa répartition de migration s’effectue sur toute l’Europe dont les plus méridionaux pays tels Espagne, Italie, Hongrie, France mais aussi plus loin en Chine, Iran ou Kazakhstan.
Bibliographie :
* “ Les oiseaux nicheurs d’Europe” de Paul Géroudet – Ed. Silva Zurich
* “Le monde animal” de Grzimec & Fontaine – Ed. Stauffacher
* “Les palmipèdes d’Europe” de Paul Géroudet – Ed. Delachaux & Niestlé
* “ Guide ornitho” de Lars Svensson – Ed Delachaux & Niestlé
André Boussard

Vous vous rendez à Ouessant ?

* Parking Tour d’Auvergne -28, rue de la Tour d’Auvergne - Le Conquet : 0607918828 - 0298890864

(vous amène à l’embarcadère et vient vous chercher à votre retour)

* Location de voiture à Ouessant - Garage Kerebel : 0298488133

Un reportage photo en mer - Découverte de sternes de Dougall proches

Organisée par l’ANO (association des naturalistes d’Ouessant), une sortie en mer partait à 7 h du matin le 21 août depuis le port de Lampaul (Ouessant) avec Yvon Le Corre,Jean-Philippe et Sébastien Siblet, Franz Barrault, Jeff Grimshaw et quelques autres.

Jusqu’à 5 h du soir sur un petit bateau à moteur, ancien bateau de sauvetage de la SNSM. 

Fatigant !

Le temps un peu trop gris avec parfois de la bruine et une houle avec des creux de 2 m ne m’a pas permis de faire des photos inoubliables :

 Océanite tempête (2 photos) - Océanite de Wilson (à titre de témoignage) ! Une coche pour moi. - Fou de Bassan - Puffin fuligineux - Grand Labbe - Mouette de Sabine - Pipit maritime (au port du Conquet la veille)

Canon 7d + 300 mm f/2,8 + x1,4

Je me demande d’ailleurs si un objectif moins performant mais plus léger ne donnerait pas de meilleurs résultats dans des conditions difficiles de prise de vue !

Océanite tempête

Océanite tempête

Océanite de Wilson

Fou de Bassan

Puffin fuligineux

Grand labbe

Mouette de Sabine

Pipit maritime

Au retour d’Ouessant, le 24 août 2010, je suis passé par le Golfe du Morbihan, à Lamor-Baden, en face de l’îlot de Berder ("Où voir les oiseaux en France ?" + indications de Stan ; merci Stan).

Sur des bateaux qui stationnent vers les parcs à huîtres, j’ai pu observer assez facilement la Sterne de Dougall (une coche pour moi) d’autant plus qu’un couple muni d’un bateau m’a proposé de m’emmener gracieusement à proximité pour y faire quelques photos (sans déranger les oiseaux, bien évidemment, assez confiants).

Il ne s’agit pas d’un site de nidification mais seulement d’une étape prémigratoire à mon avis.

De plus ce site est superbe, mais avec des courants d’une violence incroyable.

Canon 7d + 300 mm f/2,8 + x1,4

Bien cordialement,
Daniel
mauras@club-internet.fr

STAGE de BAGUAGE-OUESSANT

Des stages de baguage, organisés par le CEMO et le CRBPO Bretagne, se tiennent sur l’île.
Le descriptif du stage et les dates sont à me demander.

A bientôt.
François Quénot
Animateur naturaliste
Centre d’Etudes du Milieu de Ouessant
Ar Gouzoul - 29242 Ouessant
tel : 02 98 48 82 65
www.cemo-ouessant.fr